Fields of Mistria Guide Hub
🌐 Bahasa Indonesia

Log Update

Riwayat versi lengkap Fields of Mistria, dari Early Access hingga 1.0 dan seterusnya.

Hotfix v1.0.4 2026-08-19

Hotfix Quest Stillwell dan Cutscene Mines

Versi saat ini. Hotfix terarah yang membuat Mission Quest Stillwell melacak monster yang dikalahkan dengan benar, mengembalikan nama monster di objektif questnya, dan memperbaiki potret yang hilang di cutscene Mines terakhir.

Sorotan

  • Quest Stillwell melacak monster yang dikalahkan dengan benar
  • Nama monster tampil di objektif quest Stillwell alih-alih 'MISSING'
  • Potret yang hilang dikembalikan di cutscene Mines terakhir
Patch v1.0.3 2026-08-14

Perbaikan Konflik Tanggal Pernikahan dan Festival

Mencegah hari persiapan festival (Spring 14, Fall 7, Winter 7) dipilih sebagai hari pernikahan agar festival tetap berfungsi, dan memperbarui ikon toko Seasonal Stock agar lebih jelas.

Sorotan

  • Hari persiapan festival tidak bisa lagi dipilih sebagai Wedding Day
  • Ikon Seasonal Stock lebih jelas di UI toko
Patch v1.0.2 2026-08-07

Gaya Rambut Baru dan Performa Overlay

Menambahkan gaya rambut baru ke menu default dan lapak Vera, meningkatkan performa saat overlay AMD/Nvidia berbagi jendela game, dan memperluas terjemahan Prancis, Korea, dan Chinese.

Sorotan

  • Gaya rambut default dan Vera's Stall baru
  • Performa lebih baik dengan overlay vendor GPU
  • Terjemahan Prancis, Korea, Chinese Sederhana dan Tradisional tambahan
Hotfix v1.0.1 2026-08-06

Hotfix Hari Pertama 1.0

Hotfix untuk masalah v1.0.0, memperbarui teks surat Crown Request, mengembalikan visibilitas NPC di Date Photo, dan memperbaiki sejumlah crash termasuk string lokalisasi Rusia dan pemuatan save Jumat.

Sorotan

  • Teks surat Crown Request sesuai kondisi unlock baru
  • NPC terlihat lagi di Date Photo di semua musim
  • Kira-kira selusin perbaikan crash
Besar v1.0.0 2026-08-05

Rilis Penuh 1.0: Pernikahan, Anak, dan Penyelesaian Cerita

Fields of Mistria keluar dari Early Access tepat dua tahun setelah peluncuran. Versi 1.0 menyelesaikan questline Town Repair dan Museum, menaikkan batas heart ke 10 dengan event lamaran, menambahkan pernikahan, menikah, dan anak opsional, plus Steam Achievement dan lokalisasi beta dalam tujuh bahasa.

Sorotan

  • Questline Town Repair bisa diselesaikan; batas Town Renown dinaikkan ke 100 dengan Mistril Town Rank Event
  • Batas heart NPC dinaikkan ke 10; Event 10 Heart (Lamaran) dan Engagement Ring yang bisa di-craft
  • Wedding Event yang bisa dikustomisasi, Pernikahan, dan Anak opsional lewat Mystical Feather
  • Museum kini bisa diselesaikan; dua set museum baru (Honey, Terrarium Treasures)
  • Steam Achievement ditambahkan, diberikan retroaktif dari save yang ada
  • Stillwell (Mission Quest) dan Zorel (kustomisasi musik farm) bergabung dengan Saturday Market
  • Mount Big Chicken, kustomisasi eksterior rumah, 7 perk baru, dan furnitur/kosmetik baru
  • Lokalisasi beta: Chinese (Sederhana/Tradisional), Prancis, Jepang, Korea, Rusia, Spanyol
Hotfix v0.16.5 2026-07-20

Hotfix Softlock UI

Hotfix non-konten untuk bug prioritas tertinggi, termasuk softlock UI yang menjebak pemain di menu seperti layar Sell Animals Hayden, plus perbaikan Animal Festival Tahun 2+.

Sorotan

  • Bug softlock menu diperbaiki
  • Animal Festival berjalan dengan benar di Tahun 2 dan seterusnya
Patch v0.16.4 2026-07-17

Patch Performa dan Stabilitas

Meningkatkan frame rate di area sibuk seperti farm, memangkas penggunaan memori startup hingga setengahnya, menghaluskan rendering dunia, dan memperbaiki softlock pintu plus daftar panjang crash.

Sorotan

  • Frame rate lebih baik, terutama di farm
  • Penggunaan memori startup berkurang hingga 50%
  • Peningkatan stuttering di hardware AMD
  • Tombol 'Stuck' kini berfungsi di luar bangunan
  • Banyak perbaikan crash (menyimpan, spell, lantai mines, dan lainnya)
Patch v0.16.3 2026-07-12

High-Res Framebuffers Selalu Aktif

Menghapus toggle pengaturan 'High-Res Framebuffers', yang kini aktif permanen.

Sorotan

  • Pengaturan High-Res Framebuffers dihapus dan selalu aktif
Patch v0.16.2 2026-07-08

Migrasi Mesin Baru, Dukungan Steam Deck dan Linux

Memigrasikan game ke mesin internal baru dengan peningkatan performa dan stabilitas luas, menambahkan dukungan Steam Deck native dan dukungan Linux/SteamOS, serta meniadakan bug lama JSON Parse Error dan Dragon Shrine Error.

Sorotan

  • Migrasi ke mesin internal baru
  • Dukungan Steam Deck native untuk performa lebih baik
  • Dukungan Linux + SteamOS via Steam Linux Runtime 4.0
  • Dukungan lebih baik untuk grafis terintegrasi
  • JSON Parse Error dan Dragon Shrine Error teratasi permanen
Patch v0.15.3 2026-03-23

Laju Kemunculan Lava Caves dan Kosmetik Baru

Menyesuaikan laju kemunculan serangga Lava Caves (lebih banyak Smoke Moth), memulihkan Seeds of Balance yang hilang, menambahkan set furnitur Cherry dan Lemon di lapak Merri, dan membawa kosmetik musiman baru ke lapak Louis.

Sorotan

  • Laju kemunculan Smoke Moth dinaikkan di Lava Caves
  • Seeds of Balance yang tergali dikembalikan untuk save yang terdampak
  • Furnitur Cherry Set dan Lemon Set di Saturday Market
  • Kosmetik pemain Spring, Winter, dan Fall baru
  • Hewan menyelam kini muncul di Almanac
Patch v0.15.2 2026-03-02

Skin Peliharaan dan Perbaikan Umpan Mines

Menambahkan skin peliharaan Mushroom, Rock Clod, dan Ore Clod lewat perk Combat Tier 5 'Friend-Shaped', membuat fish bait dan pheromone berfungsi di dalam Mines, dan menyetel jangkauan bug net.

Sorotan

  • Skin peliharaan bertema monster dari perk 'Friend-Shaped'
  • Fish Bait dan Pheromone berfungsi di Mines
  • Jangkauan tangkap Bug Net disesuaikan
Hotfix v0.15.1 2026-02-25

Hotfix Update Besar Keempat

Memperbaiki eksploit duplikasi item, waktu penggilingan Mini Mill, penyimpanan inventaris auto-feeder, dan beberapa skenario crash.

Sorotan

  • Pemisahan tumpukan satu item tidak lagi menduplikasi item
  • Perbaikan Mini Mill dan auto-feeder
  • Beberapa perbaikan crash
Besar v0.15.0 2026-02-23

Update Besar Keempat: Final Questline Mines

Update Early Access besar keempat sekaligus terakhir menyelesaikan questline Mines lewat story quest 'Breaking The Ruins Seal', membuka biome Ruins dan bachelorette rahasia baru, serta menambahkan apiary, terrarium, kotak Lost & Found, dan perlengkapan Mistril tingkat atas.

Sorotan

  • Questline Mines kini bisa diselesaikan; biome Ruins terbuka
  • Bachelorette rahasia baru terbuka setelah menyelesaikan Questline Mines
  • Lost & Found Box di samping Balor's Wagon mengumpulkan item mengambang setiap minggu
  • Apiary memproduksi Honey dari lebah; Terrarium memproduksi Fish Bait atau Bug Pheromone dari serangga
  • Mistril Armor dan Tools ditambahkan sebagai tingkatan tertinggi
  • Bug Net yang di-upgrade bisa di-charge seperti alat lain
Pengumuman vroadmap 2025-10-09

Roadmap Diumumkan: Update 4 Awal 2026 dan 1.0 di 2026

NPC Studio membagikan roadmap kontennya: update besar keempat akan menutup alur cerita Mines pada awal 2026, dengan rilis penuh 1.0 dan berakhirnya Early Access direncanakan untuk 2026.

Sorotan

  • Update 4 (Mines Update) menargetkan awal 2026
  • Penutup alur cerita Mines dan bachelorette rahasia yang diisyaratkan
  • Rilis penuh 1.0 dikonfirmasi untuk 2026
Patch v0.14.4 2025-09-27

Kemunculan Serangga Mines dan Perbaikan Crash

Mengembalikan serangga yang muncul di bawah batu di Mines, memperbaiki visual ikon item dan animasi hewan kecil, dan mengatasi crash termasuk masalah kencan pantai Caldarus.

Sorotan

  • Serangga muncul di bawah batu Mines lagi
  • Perbaikan crash kencan pantai Summer Caldarus
  • Crash pathfinding hewan diperbaiki
Patch v0.14.2 2025-09-23

Transparansi, Tombol MAX Crafting, dan Pass Keseimbangan

Patch kualitas-hidup yang membuat pohon dan bangunan farm tembus pandang saat dilewati dari belakang, menambahkan tombol MAX craft, menyeimbangkan ulang laju kemunculan serangga dan pengalaman skill, serta menjual bundel kayu/batu di Carpenter.

Sorotan

  • Pohon dan bangunan farm menjadi tembus pandang di belakang pemain
  • Tombol MAX di UI crafting (craft hingga 999)
  • Laju kemunculan serangga diseimbangkan ulang di seluruh game
  • Bundel Wood dan Stone (20/100) dijual oleh Carpenter
  • XP Woodcrafting, Combat, dan Fishing diseimbangkan ulang; level skill disesuaikan naik saat update
Hotfix v0.14.1 2025-07-23

Hotfix Update Besar Ketiga

Mengembalikan tooltip benih dan navigasi toko multi-halaman, memperjelas status 'Best Friend' di jurnal, dan memperbaiki rute romansa Adeline yang terbalik setelah event 8 heart Eiland.

Sorotan

  • Tooltip benih dan navigasi halaman toko dikembalikan
  • Jurnal menampilkan 'Best Friend' alih-alih 'Single' di tempat yang seharusnya
  • Bug status kencan Adeline diperbaiki
Besar v0.14.0 2025-07-21

Update Besar Ketiga: Kencan dan Harvest Festival

Update besar ketiga menambahkan event 8 heart dengan pilihan rute Best Friend atau Dating, mekanik kencan akhir pekan dengan photo card, Harvest Festival pada Fall 10, pedagang Saturday Market baru, greenhouse, dan peti penyimpanan lebih besar.

Sorotan

  • Event 8 Heart memungkinkan pemain memilih rute 'Best Friends' atau 'Dating'
  • Mekanik kencan dengan kencan akhir pekan dan Photo Card peringatan
  • Harvest Festival pada Fall 10 dengan kompetisi Queen Berry, jamuan, dan dansa
  • Taliferro (Cooking Challenge mingguan) dan Wheedle (toko kelas atas) bergabung dengan Saturday Market
  • Greenhouse bisa dibeli di Carpenter's Shop untuk tanaman sepanjang tahun
  • Peti penyimpanan besar dan ekstra besar
Patch v0.13.4 2025-04-30

Perbaikan Festival Tahun 2

Memperbaiki adegan intro festival untuk Tahun 2 dan seterusnya, termasuk rangkaian Spring Festival dan Shooting Star Festival, dan mengembalikan catatan almanak ikan Legendary yang terhapus.

Sorotan

  • Intro Spring Festival dan pengumpulan Breath of Spring berfungsi di Tahun 2+
  • Adegan intro Shooting Star Festival diperbaiki
  • Entri Almanac ikan Legendary yang terhapus dikembalikan
Patch v0.13.3 2025-04-14

Set Tabletop Clutter dan Peningkatan Saturday Market

Menambahkan furnitur Tabletop Clutter di lapak Merri, lebih banyak kosmetik hewan di booth Animal Festival Nora, menjamin stok resep Saturday Market, dan menambahkan toggle penalti kesiangan.

Sorotan

  • Furnitur Tabletop Clutter Set di Merri's Stall
  • Kosmetik hewan tambahan di booth Animal Festival
  • Pedagang Saturday Market selalu menyetok resep yang tersisa
  • Toggle opsional untuk menonaktifkan penalti kesiangan di Mines
  • Dozy kini menyukai Dog Treats
Patch v0.13.2 2025-03-13

Furnitur Lava Caves dan Patch QOL

Menambahkan item set furnitur Lava Caves, memperjelas questline gulungan segel, memperluas jangkauan pengambilan essence, dan memperbaiki beberapa masalah hari blizzard, crash, dan UI.

Sorotan

  • Furnitur dan resep Lava Caves Set baru
  • Jangkauan pengambilan partikel essence diperluas
  • Perbaikan bug cuaca Mines pada hari Winter blizzard
Hotfix v0.13.1 2025-03-11

Hotfix Update Besar Kedua

Patch keesokan hari yang memperbaiki softlock Pet Dream, gosip yang menampilkan karakter yang belum ditemui, penempatan patung sprite di kandang lama, dan crash Shooting Star Festival.

Sorotan

  • Softlock Pet Customization diperbaiki
  • Gosip Elsie tidak lagi membocorkan karakter yang belum ditemui
  • Crash Shooting Star Festival diperbaiki
Besar v0.13.0 2025-03-10

Update Besar Kedua: Caldarus, Lava Caves, dan Animal Festival

Update besar kedua memperkenalkan Caldarus, biome mines Lava Caves, area Deep Woods, Animal Festival pada Winter 10, peliharaan dengan pekerjaan mengumpulkan sumber daya, ekspansi farm, patung sprite, dan perk Tier 4 baru.

Sorotan

  • Caldarus muncul dan biome Lava Caves terbuka di Mines
  • Area Deep Woods baru
  • Animal Festival pada Winter 10 dengan kompetisi hewan
  • Peliharaan ditambahkan lewat cutscene Pet Dream; peliharaan bisa ditugasi pekerjaan mengumpulkan
  • Farm Expansion bisa dibeli di Carpenter's Shop
  • Mekanik gosip Elsie memberi petunjuk hadiah setelah questline 'Seeking Gossip'
  • Water Sprite dan Animal Sprite Statue mengotomasi penyiraman tanaman dan perawatan hewan
  • Questline Town Repair Stone Refinery dan 9 skill perk Tier 4 baru
Patch v0.12.4 2024-11-26

Perbaikan Perk dan Hadiah Festival

Memperbaiki perk yang dinonaktifkan aktif kembali, mengembalikan Special Flower Crown sebagai hadiah juara 1 Spring Festival yang seharusnya, dan mengoreksi hadiah restok inn.

Sorotan

  • Perk yang dinonaktifkan tidak lagi sesekali aktif kembali
  • Special Flower Crown bisa didapat lagi sebagai hadiah juara 1 Spring Festival
  • Twice-Baked Rations distok di inn setelah quest terkait
Hotfix v0.12.3 2024-11-22

Perbaikan Kolisi dan Resep Festival

Patch kecil yang mengembalikan kolisi dinding rumah awal, membuka resep furnitur Shooting Star Festival dengan benar, dan memperbaiki crash saat pingsan tanpa tempat tidur.

Sorotan

  • Dinding bawah rumah awal punya kolisi yang benar
  • Resep bantal Shooting Star terbuka sebagaimana mestinya
  • Pingsan tanpa tempat tidur tidak lagi meng-crash game
Patch v0.12.2 2024-11-22

Perbaikan Visual Winter dan Rambut Wajah

Memperbaiki rendering Winter untuk bangunan kota dan aset lainnya, menghentikan clipping tepi furnitur, dan menambahkan kosmetik rambut wajah baru plus satu gaya rambut ekstra di lapak Vera.

Sorotan

  • Aset kota tampil dengan benar pada Winter
  • Kosmetik rambut wajah baru dan satu gaya rambut baru di Vera's Stall
Hotfix v0.12.1 2024-11-18

Hotfix Objek Farm Menghilang

Hotfix di hari yang sama untuk bug v0.12.0 yang membuat objek menghilang dari farm pemain, plus perbaikan crash di questline cadangan makanan.

Sorotan

  • Memperbaiki objek farm yang menghilang setelah update
  • Memperbaiki crash di questline 'Restocking Mistria's Food Reserves'
Besar v0.12.0 2024-11-18

Update Besar Pertama: Mount dan Shooting Star Festival

Update Early Access besar pertama menambahkan event enam heart untuk NPC yang bisa diromansa, mount yang bisa ditunggangi dengan skill perk sendiri, Shooting Star Festival pada Summer 28, upgrade rumah baru, Crown Request, dan set museum baru.

Sorotan

  • Event 6 Heart ditambahkan untuk NPC yang bisa diromansa
  • Mount yang bisa ditunggangi plus skill perk khusus mount, dibuka setelah meng-upgrade kandang Hayden
  • Shooting Star Festival pada Summer 28 dengan mekanik kencan (4+ heart untuk mengundang)
  • Dua upgrade rumah baru dan 21 skill perk Tier 4 baru
  • Crown Request ditambahkan ke Request Board
  • Set museum Insect, Archaeology, dan Fish baru beserta hadiahnya
  • Monster Essence Bat dan Mimic ditambahkan ke Mines
Hotfix v0.11.7 2024-09-11

Perbaikan Crash untuk 0.11.6

Hotfix cepat yang mengatasi crash dan bug yang diperkenalkan patch sebelumnya.

Sorotan

  • Memperbaiki crash dan bug dari v0.11.6
Patch v0.11.6 2024-09-10

Lebih Banyak Opsi Kata Ganti dan QOL Belanja

Update yang diminta komunitas: menambahkan lebih banyak pilihan kata ganti, warna rambut ekstra termasuk opsi putih dan pastel, serta pembelian dan crafting massal dengan tahan-klik.

Sorotan

  • Opsi kata ganti baru seperti They/He, They/She, dan It/Its
  • Warna rambut tambahan termasuk nuansa putih dan pastel
  • Tahan-klik untuk menambah item dengan cepat di menu belanja dan crafting
Patch v0.11.5 2024-08-21

Benih Sunflower Summer dan Tambahan Kecil

Menambahkan benih sunflower ke stok Summer General Store, rambu tanaman Fall baru, toggle audio untuk jendela tidak fokus, dan dialog hadiah ulang tahun untuk Henrietta.

Sorotan

  • Sunflower Seeds distok di General Store pada Summer
  • Orange Sign ditambahkan ke Crop Sign Set (Fall)
  • Pengaturan audio 'Pause Audio on Unfocus'
Patch v0.11.4 2024-08-15

Perbaikan Pasca-Peluncuran dan Dialog Hadiah Ekstra

Patch awal yang menambahkan lebih banyak dialog reaksi hadiah untuk setiap NPC, menjual alat awal di General Store, dan memperbaiki beberapa crash, termasuk satu yang dipicu Dozy selama Spring Festival.

Sorotan

  • Dialog hadiah tambahan untuk semua NPC
  • Worn Watering Can, Worn Hoe, dan Worn Sword dijual di General Store
  • Beberapa perbaikan crash
Besar v0.11.3 2024-08-05

Peluncuran Early Access

Fields of Mistria meluncur di Steam Early Access untuk Windows PC, memperkenalkan farm, kota Mistria, warga yang bisa diromansa, Mines, sihir, dan putaran gameplay musiman.

Sorotan

  • Build publik pertama dari RPG simulasi bertani buatan NPC Studio
  • Sistem inti: bertani, beternak, menambang, memancing, menangkap serangga, dan crafting
  • Kota Mistria dengan NPC yang bisa diromansa dan heart event
  • Spring Festival tersedia sebagai event musiman pertama